Hakone: fontes termais e vista do monte Fuji perto de Tóquio
Hakone (箱根) é uma cidade de montanha na província de Kanagawa, a cerca de 85 minutos de trem de Shinjuku, conhecida por suas fontes termais, pelo vale vulcânico de Owakudani e pela vista do monte Fuji a partir do lago Ashi. O passeio clássico é um circuito de trem de montanha, bondinho aéreo e barco pirata que pode ser feito em um dia, mas o ideal é dormir em um ryokan com banho termal. Tem cerca de 11 mil habitantes (2020) e recebe milhões de visitantes por ano.
- Província
- Kanagawa
- População
- 11 mil (censo 2020)
- Kanji
- 箱根 (Hakone)
- Distância de Tóquio
- cerca de 85 min de Romancecar
- Fontes termais
- 17 áreas de onsen
- Melhor época
- novembro (folhas) e dezembro a fevereiro (Fuji mais visível)
Nesta página
Por que ir a Hakone
Hakone fica na cratera de um vulcão ativo cuja última grande erupção formou o lago Ashi há cerca de 3 mil anos. No período Edo, a estrada Tokaido entre Edo e Quioto atravessava as montanhas, e o xogunato mantinha aqui um posto de controle (sekisho) para vigiar armas e mulheres. A partir da era Meiji, virou estância termal das elites de Tóquio; o Fujiya Hotel, de 1878, é um dos hotéis ocidentais mais antigos do Japão. Hoje Hakone tem 17 áreas de onsen com águas de composições diferentes.
O que ver em Hakone
O circuito de Hakone (Hakone Round Course)
- Hakone Tozan Railway: de Hakone-Yumoto a Gora, o trem de montanha sobe cerca de 445 metros em zigue-zague, com três reversões de sentido. Em junho, as hortênsias florescem ao longo dos trilhos.
- Funicular de Gora a Sounzan.
- Hakone Ropeway: bondinho aéreo de Sounzan a Togendai, passando sobre Owakudani (大涌谷), vale de fumarolas sulfurosas. O teleférico é suspenso quando o nível de alerta vulcânico sobe.
- Barco pirata (Hakone Sightseeing Cruise) atravessando o lago Ashi de Togendai a Moto-Hakone ou Hakone-machi, em cerca de 25–40 minutos.
- Ônibus de volta a Hakone-Yumoto.
Outras atrações
- Santuário de Hakone: o torii vermelho dentro do lago Ashi, perto de Moto-Hakone, é uma das fotos mais disputadas do Japão; a fila pode passar de uma hora.
- Museu ao Ar Livre de Hakone (Chokoku no Mori): mais de 100 esculturas ao ar livre e um pavilhão com cerca de 300 obras de Picasso. Entrada de cerca de 2.000 ienes (valores de 2026).
- Museu de Arte Pola: impressionistas franceses em um prédio de vidro na floresta.
- Posto de controle de Hakone (Hakone Sekisho): reconstrução de 2007 baseada em documentos do período Edo.
- Antiga estrada Tokaido: trecho com pedras de calçamento originais e alameda de cedros de cerca de 400 anos.
Áreas de Hakone
Hakone-Yumoto é a porta de entrada, com lojas e banhos de day-use. Miyanoshita e Gora concentram hotéis históricos e ryokans na encosta. Sengokuhara, ao norte, tem campos de capim-dos-pampas que ficam dourados de outubro a novembro. Moto-Hakone e Hakone-machi, às margens do lago, têm a melhor vista do Fuji, que fica a cerca de 30 km — e muitas vezes encoberto entre junho e setembro.
O que comer em Hakone
O lanche obrigatório é o kuro-tamago (黒たまご), ovo cozido nas águas sulfurosas de Owakudani, cuja casca fica preta pela reação com ferro e enxofre; segundo a lenda, cada um acrescenta sete anos de vida. Vende-se em saquinhos de cinco por cerca de 500 ienes. Também típicos: o tofu de Hakone-Yumoto, preparado com água das montanhas, a soba artesanal e o peixe de água doce wakasagi do lago.
Como chegar a Hakone
| Rota | Tempo | Preço aproximado (2026) |
|---|---|---|
| Odakyu Romancecar, Shinjuku → Hakone-Yumoto (direto) | cerca de 85 min | cerca de 2.500 ienes |
| Odakyu Express + baldeação em Odawara | cerca de 2 h | cerca de 1.200 ienes |
| Shinkansen Kodama ou Hikari, Tóquio → Odawara, + Hakone Tozan | 35 min + 15 min | cerca de 3.700 ienes |
| Ônibus expresso, Shinjuku → Togendai ou lago | 2h–2h30 | cerca de 2.000 ienes |
O Hakone Freepass da Odakyu inclui ida e volta de Shinjuku e o uso ilimitado do trem de montanha, funicular, teleférico, barco e da maioria dos ônibus, por cerca de 6.100 ienes (2 dias) ou 6.500 ienes (3 dias), saindo de Shinjuku (valores de 2026). O JR Pass só cobre até Odawara.
Como se locomover
Os meios do circuito se encadeiam, mas há filas no teleférico e no barco em fins de semana e no outono. Despache as malas com o serviço Hakone Carry Service, na estação de Hakone-Yumoto, que as entrega no hotel (cerca de 1.000 ienes por volume). Faça o circuito no sentido anti-horário (começando pelos ônibus até o lago) para fugir do fluxo maior pela manhã.
Quantos dias ficar
Um dia apertado cobre o circuito completo. Uma noite em um ryokan com onsen e jantar kaiseki é a forma tradicional — e permite ver o Fuji de manhã, quando costuma estar mais visível. Dois dias completos incluem museus e caminhadas.
Combinações a partir de Hakone
Kawaguchiko e os Cinco Lagos do Fuji ficam a cerca de 1h30 de ônibus via Gotemba. Kamakura é alcançável via Odawara e Fujisawa, e Odawara tem seu próprio castelo. O retorno a Tóquio pelo Romancecar leva 85 minutos.
Perguntas frequentes
Vale a pena o Hakone Freepass?
Sim, se você for fazer o circuito completo e sair de Tóquio: só o teleférico e o barco somam boa parte do valor. Para quem já tem o JR Pass, compre o Freepass a partir de Odawara, mais barato.
Dá para ver o monte Fuji de Hakone?
Sim, de Moto-Hakone, do teleférico e de Owakudani, mas o Fuji fica encoberto em boa parte do verão. As chances são maiores no inverno, de dezembro a fevereiro, especialmente nas primeiras horas da manhã.