Florada das cerejeiras (sakura): quando e onde ver no Japão
A florada das cerejeiras (sakura, 桜) no Japão acontece de janeiro a maio, avançando de sul para norte: começa em Okinawa em janeiro, chega a Tóquio, Quioto e Osaka no fim de março e termina em Hokkaido no início de maio. Em cada cidade, a plena florada (満開) dura cerca de uma semana, e o costume de fazer piquenique sob as árvores se chama hanami.
- Nome
- 桜 (sakura)
- Variedade mais comum
- Somei Yoshino
- Primeira florada
- Okinawa, janeiro
- Tóquio e Quioto
- fim de março e início de abril
- Hokkaido
- fim de abril e início de maio
- Do botão à plena florada
- cerca de 7 dias
Nesta página
Como funciona a "frente das cerejeiras"
A variedade que define o calendário é a Somei Yoshino (ソメイヨシノ), um híbrido criado em Edo (Tóquio) no século XIX e plantado em massa em parques, escolas e margens de rios; ela representa a grande maioria das cerejeiras ornamentais do país. Todas as Somei Yoshino são clones, por isso florescem quase ao mesmo tempo numa mesma região.
A Agência Meteorológica do Japão (JMA) declara a abertura (開花) quando 5 ou 6 flores se abrem numa árvore de referência; em Tóquio, ela fica no santuário Yasukuni. A plena florada (満開) é declarada quando 80% dos botões estão abertos, em geral cerca de uma semana depois. Empresas privadas, como a Weather News e a Japan Meteorological Corporation, publicam previsões (桜前線) a partir de janeiro, atualizadas toda semana.
Datas médias por cidade
| Cidade | Abertura (média) | Plena florada (média) |
|---|---|---|
| Naha (Okinawa) | meados de janeiro | início de fevereiro |
| Fukuoka | cerca de 22 de março | início de abril |
| Tóquio | cerca de 24 de março | cerca de 1º de abril |
| Quioto | cerca de 26 de março | início de abril |
| Osaka | cerca de 27 de março | início de abril |
| Kanazawa | início de abril | cerca de 10 de abril |
| Sendai | cerca de 8 de abril | meados de abril |
| Aomori (Hirosaki) | meados a fim de abril | fim de abril |
| Sapporo | fim de abril a 1º de maio | início de maio |
Médias aproximadas do período 1991–2020. A variação de um ano para outro é de uma a duas semanas: em anos de inverno ameno, Tóquio já viu florada em meados de março. Em Okinawa a espécie é outra, a hikanzakura (緋寒桜), de cor rosa forte.
Onde ver as cerejeiras
Tóquio
- Parque Ueno: cerca de 800 árvores e o hanami mais animado e lotado da cidade.
- Chidorigafuchi: o fosso do Palácio Imperial, com barcos a remo sob as árvores e iluminação noturna.
- Rio Meguro (Nakameguro): cerca de 800 cerejeiras formando túnel sobre o canal.
- Shinjuku Gyoen: mais de 60 variedades, com floradas de fevereiro a abril; proíbe bebidas alcoólicas. Veja Tóquio.
Quioto e Nara
- Caminho do Filósofo: 2 km de canal ladeado por cerejeiras, até o Ginkaku-ji.
- Parque Maruyama: a grande cerejeira chorona (枝垂桜) iluminada à noite.
- Arashiyama e o Daigo-ji, cenário do famoso hanami de Toyotomi Hideyoshi em 1598.
- Monte Yoshino (Nara): cerca de 30 mil cerejeiras em encostas, que florescem em quatro faixas de altitude ao longo de abril.
Outros destaques
- Castelo de Himeji: o castelo branco com cerca de mil cerejeiras.
- Pagode Chureito: a imagem de cerejeiras, pagode e Monte Fuji, em meados de abril.
- Takato (Nagano): cerca de 1.500 cerejeiras Takato kohigan, rosadas, no parque do castelo.
- Kakunodate (Akita): cerejeiras choronas na rua dos samurais.
- Castelo de Hirosaki (Aomori): cerca de 2.600 árvores e o fosso coberto de pétalas, no fim de abril.
- Goryokaku (Hakodate): o forte em forma de estrela, no início de maio.
Dicas para o hanami
Para fazer hanami nos parques mais famosos, chegue cedo ou mande alguém guardar lugar com uma lona azul (ブルーシート). Leve o lixo de volta: muitos parques não têm lixeiras. Aproveite os doces sazonais, como o sakura mochi e as bebidas com sabor de cereja nas konbini. Hotéis em Quioto e Tóquio ficam caros e esgotam meses antes; planeje com Japão em março e Japão em abril. A outra grande estação de paisagens é a das folhas de outono.
Perguntas frequentes
Quando é a época das cerejeiras no Japão?
Em Tóquio, Quioto e Osaka, a florada vai em média do fim de março à primeira semana de abril. No sul (Okinawa) começa em janeiro, e no norte (Hokkaido) só no fim de abril e início de maio.
Quanto tempo dura a florada das cerejeiras?
Cada árvore Somei Yoshino fica florida por cerca de 10 dias, e a plena florada dura uns 5 a 7 dias, menos se houver chuva ou vento forte. Viajando pelo país de sul para norte, é possível ver cerejeiras por várias semanas.
Qual o significado das cerejeiras no Japão?
A sakura simboliza a beleza passageira da vida (mono no aware). Foi associada aos samurais, à poesia clássica e à primavera, que no Japão coincide com o início do ano letivo e fiscal, em abril.