Gion Matsuri: o grande festival de julho em Quioto
O Gion Matsuri (祇園祭) é o festival do santuário Yasaka, em Quioto, e dura todo o mês de julho, de 1 a 31. Os pontos altos são os dois desfiles de carros alegóricos yamaboko (山鉾): o Sakimatsuri, em 17 de julho, com 23 carros, e o Atomatsuri, em 24 de julho, com 11 carros. Nas três noites anteriores a cada desfile acontecem os yoiyama, quando as ruas do centro fecham para pedestres e os carros ficam iluminados.
- Data
- 1 a 31 de julho
- Desfile Sakimatsuri
- 17 de julho (23 carros)
- Desfile Atomatsuri
- 24 de julho (11 carros)
- Santuário
- Yasaka Jinja
- Origem
- 869
- UNESCO
- 2009 e 2016
Nesta página
Origem
O festival começou em 869, quando uma epidemia atingiu a capital Heian-kyō. Para aplacar as divindades, 66 lanças, uma para cada província do Japão, foram erguidas e levadas ao jardim Shinsen-en num ritual chamado goryō-e (御霊会). O kami homenageado é Susanoo, venerado no santuário Yasaka, no bairro de Gion. Os carros passaram a ser bancados pelos comerciantes ricos dos bairros do centro no período Muromachi. Interrompido na Guerra de Ōnin (1467-1477), o festival foi retomado em 1500 e acontece até hoje, com pausas nos anos de pandemia de 2020 e 2021, quando os desfiles foram cancelados.
Programa do mês de julho
| Data | Evento |
|---|---|
| 1 de julho | Kippu-iri: início dos rituais nos bairros |
| 10 a 14 de julho | Montagem dos carros (yamaboko-tate), sem pregos, com cordas |
| 14 a 16 de julho | Yoiyama do Sakimatsuri: ruas fechadas à noite, carros iluminados |
| 17 de julho, das 9h | Sakimatsuri Yamaboko Junkō: desfile de 23 carros |
| 17 de julho, à noite | Shinkōsai: os mikoshi saem do santuário Yasaka |
| 18 a 20 de julho | Montagem dos carros do segundo desfile |
| 21 a 23 de julho | Yoiyama do Atomatsuri, mais tranquilo |
| 24 de julho, das 9h30 | Atomatsuri Yamaboko Junkō: 11 carros e desfile Hanagasa |
| 24 de julho, à noite | Kankōsai: os mikoshi voltam ao santuário |
| 31 de julho | Nagoshi-sai no santuário Eki, encerramento |
Os horários são aproximados; confira no site oficial do turismo de Quioto antes de ir.
O desfile dos yamaboko
Há dois tipos de carro. Os hoko (鉾) são torres de até 25 metros de altura e cerca de 12 toneladas, com rodas de madeira e músicos tocando o Gion-bayashi (flautas, tambores e gongos). Os yama (山) são menores, carregados ou puxados, com figuras de cenas históricas. Os tecidos que decoram os carros incluem tapeçarias flamengas e persas dos séculos 16 e 17, por isso o festival é chamado de "museu ambulante".
O desfile de 17 de julho é aberto pelo Naginata-boko, que leva o chigo, um menino escolhido entre famílias de Quioto que corta com uma espada a corda sagrada (shimenawa) no cruzamento Shijo-Fuyacho. O momento mais esperado é o tsuji-mawashi: nas esquinas, os carregadores giram os hoko de 90 graus arrastando as rodas sobre bambus molhados.
Rota do Sakimatsuri
- Saída em Shijo-Karasuma, por volta das 9h.
- Avenida Shijo até Shijo-Kawaramachi (primeiro tsuji-mawashi).
- Avenida Kawaramachi até Kawaramachi-Oike.
- Avenida Oike até Shinmachi-Oike, onde os carros se dispersam por volta das 13h.
Como assistir
- Assentos pagos: a Associação de Turismo de Quioto vende arquibancadas na avenida Oike, com reserva antecipada a partir da primavera. É a única forma de ter lugar garantido e sombra parcial.
- De graça: chegue até 7h30 na avenida Kawaramachi ou na esquina Kawaramachi-Oike para ver o tsuji-mawashi. A avenida Oike é a mais larga e menos apertada.
- Yoiyama: das 18h às 23h, ruas entre Karasuma, Shijo e Muromachi viram calçadão. Algumas casas tradicionais (machiya) abrem tesouros de família ao público no evento byōbu matsuri. Por uma taxa de algumas centenas a cerca de 1.000 ienes, é possível subir em alguns hoko.
- Calor: Quioto passa de 35 °C em julho, com umidade alta. Leve água, chapéu e leque.
- Yukata: muitos visitantes vão de yukata; lojas perto da estação de Quioto alugam.
Onde ficar
Os hotéis do centro, entre Karasuma, Shijo e Kawaramachi, lotam com meses de antecedência para 14 a 17 de julho, e os preços chegam a dobrar. Reserve até março ou abril. Alternativas: a região da estação de Quioto (15 minutos de metrô até Shijo), ou dormir em Osaka, a 30 a 45 minutos de trem pela Hankyu até Kyoto-Kawaramachi. Veja onde ficar em Quioto.
Perguntas frequentes
Quando é o Gion Matsuri?
De 1 a 31 de julho todos os anos, com desfiles de carros em 17 de julho (Sakimatsuri) e 24 de julho (Atomatsuri) e noites de yoiyama de 14 a 16 e de 21 a 23 de julho.
Qual é o melhor dia para ver o Gion Matsuri?
O desfile de 17 de julho tem mais carros, incluindo os grandes hoko. Para clima de festa, vá ao yoiyama na noite de 16 de julho.
É preciso pagar para ver o desfile?
Não. Assistir na rua é gratuito; apenas as arquibancadas na avenida Oike são pagas e precisam ser reservadas.